Mir si frou Iech matzedeelen datt 'Albi's Butterfly Ball', deen de Freideg 16. August am Coed y Mwstwr Hotel zu Bridgend stattfonnt huet, eng onheemlech £ 42,000 fir DEBRA gesammelt huet.
Dësen onvergiesslechen Owend gouf méiglech gemaach duerch déi onermiddlech Efforte vun der Erin Ward, der Mamm vun der Albi, an hirer Famill. Den Albi gouf mat recessive dystrophic epidermolysis bullosa (RDEB) gebuer an huet gëschter (1. August) säin 19 Joer Gebuertsdag gefeiert.
Wéi d'Albi fir d'éischt op dës Welt koum, war d'Rees beängschtegend. Seng kleng kleng Been, rout a réi hunn ugedeit datt eppes net richteg wier, awer mat der Ënnerstëtzung vu Spezialisten an DEBRA UK hu mir Erliichterung an Äntwerten fonnt.
Fannt méi iwwer dem Albi seng Rees gewuer
D'Gäscht hunn e glänzend Gedrénks am Hotel Terrain genéissen, en 3-Gang Iessen mat Wäin, Live Ënnerhalung vum Cor Meibion Männerchor an The After Party Band, souwéi eng Tombola an Auktioun mat generéis geschenkt Präisser.
De Ball gouf och vum DEBRA UK President Simon Weston CBE an dem Janet Hanson, engem EB Clinical Nurse Specialist am Great Ormond Street Hospital besicht, déi allebéid Rieden op der Nuecht gemaach hunn iwwer wéi d'Liewen ass fir Famillen déi mat EB liewen an dem DEBRA UK seng Visioun vun engem Welt wou keen mat der Péng vun EB leiden.
Als éischt wëlle mir dem Erin an hirer Famill e grousse Merci soen fir d'Organisatioun vun dësem wonnerbare Event an un all hir Frënn a Famill fir d'DEBRA ze sammelen; inklusiv engem Team matmaachen Cardiff Hallefmarathon de 6. Oktober an eng epesch Erausfuerderung Trekking der Great Rift Valley am Kenia, ab dem 26. Oktober.
Mir wëllen och den Eventsponsoren Merci soen fir d'Nuecht z'ënnerstëtzen, Smart BodyShop Solutions Group, Mirror Image Accident Repair Center an MW Vehicle Services Ltd, an all déi aner déi matgemaach hunn an gehollef hunn Sue fir Famillen ze sammelen déi mat EB liewen.